שכונות, מבני ציבור, תב”ע ושיוך דירות בקיבוץ עין דור